Beschreibung I took an arrow in the knee
Hüte Dich vor umherfliegenden Pfeilen!
Wenn Dich einer ins Knie trifft, wird nichts mehr so sein, wie vorher...
Der ursprüngliche Satz I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee stammt von einem melancholischen NPC-Soldaten aus dem Videospiel The Elder Scrolls V: Skyrim.
Mittlerweile hat sich daraus ein sogenannter Snowclone ("Phrasenschablone") entwickelt und sich im Internet verbreitet: Überall findet man diesen Satz in abgewandelter Form, wobei der erste Teile auswechselbar ist, der zweite immer gleich bleibt ("I used to xxx, then I took an arrow in the knee.")
Wenn Du dieses Spiel gespielt hast oder einfach nur viel im Netz surfst und Dich für die aktuellen Internet-Phänomene interessierst, dann solltest Du Dir das I took an arrow in the knee Shirt nicht entgehen lassen.
